Runstenar och bildstenar

Runstenar Östergötland – Ög N288

Ög N 288, Oklunda, Östra Husby socken, Östkinds härad, Norrköping

§P kunar x faþi runaʀ þisaʀ x in sa flau sakiʀ x suti ui þita x in sa fl- (i)n ruþ þan x in sa bat uifin x þitta faþi x

§Q kunar x faþi runaʀ þisaʀ x in sa flau sakiʀ x suti ui þita xin sa fl- (i)n ruþ þan x in sa bat uifin x þit tafaþi x

§P Gunnar ristade dessa runor, och han flydde förfallen till straff. Han uppsökte detta vi. Och han flydde in i denna röjning. Och han slöt en förlikning (el gjorde en fridskrets?). Vifinn ristade detta (som bekräftelse). 

§Q Och han ’band’ Vifinn, som förhindrade(?) det.

Runristning på fast berghäll. Ristningen är daterad till ca 800-833.

I åkermarken runt om runhällen utfördes en prospektering med metallsökare den 17-18 april 2006. I området S-SV om runhällen påträffades fyra äldre metallfynd, varav ett var ett litet runt spänne i Borrestil, förgyllt. Ca 190 m ÖNÖ om runhällen påträffades ett litet likarmat spänne från äldre vendeltid.

Ög N288
Ög N288

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s