Runstenar och bildstenar

Runstenar Uppland – U 431

U 431, Åshusby, Norrsunda socken, Ärlinghundra härad, Sigtuna

tufa auk hominkr litu rita stin þino ‘ abtiʀ kunor sun sin ‘ in — hon u(a)ʀ ta(u)-(r) miʀ krikium ut ‘ kuþ hialbi hons| |salu| |uk| |kuþs m–(i)(ʀ)

Tova och Häming läto uppresa denna sten efter Gunnar, sin son. Men han blev död ute bland grekerna. Gud hjälpe hans själ och Guds moder.

Runsten i blågrå gnejs. Ristningen är daterad till ca 1020-1050. Ristaren är troligen Åsmund Kåreson. 

Stenen hittades 1889 i Åshusby gästgivaregårds gärde mellan kyrkan och landsvägen. Stenen sprängdes men när man vände på bitarna upptäcktes runorna. Den lagades senare och placerades i kyrkan.

Åsmund har även ristat U 418 och U 419 i Norrsunda.

U431-norrsunda-3.jpg

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s