Runstenar och bildstenar

Runstenar Skåne – DR 295 (DK Sk 80)

DR 295 (DK Sk 80), Hällestad 1, Hällestads kyrka, Hällestads socken, Torna härad, Lund

Sidan 1: askil : sati : stin : þansi : ift[iR] l : tuka : kurms : sun : saR : hulan : l trutin : saR : flu : aigi : at : ub:l :salum

Sidan 2: satu : trikaR : iftiR : sin : bruþr l stin : o : biarki : stuþan : runum : þiR :

Sidan 3: (k)(u)(r)(m)(s) (:) (t)(u)(k)(a) : kiku : (n)(i)(s)(t)[iR]

Åskel satte denna sten till minne av Toke, Gorms son, en trogen herre för honom. Han flydde inte vid Uppsala. Kämpar satte till minne av sin broder stenen på berget, stärkt av runor. De gick närmast Gorms Toke.

Runsten av sandsten. Stenen är ristad på tre sidor och sitter inmurad i Hällestads kyrka.

svenska kulturbildersvenska kulturbildersvenska kulturbilder

Inskriften syftar antagligen på Slaget vid Fyrisvallarna i slutet av 980-talet och på grund av det hierarkiska namnet kan det möjligen vara frågan om en son till danske kungen Gorm den gamle som åsyftas i texten.

Slaget vid Fyrisvallarna var en strid på 980-talet mellan sveakungen Erik Segersäll och trupper ledda av Styrbjörn Starke. Runstenarna DR 295, DR 296, DR 297 och DR 279 berättar om ett slag i Uppsala.

 

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut /  Ändra )

Google-foto

Du kommenterar med ditt Google-konto. Logga ut /  Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut /  Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut /  Ändra )

Ansluter till %s