Olika ämnen

Runstenar Småland – Sm 37

Sm 37, Rörbro, Nöttja socken, Sunnerbo härad, Ljungby

: a[su]r • karþi : kubl : þesi : eftiR : uit : faþur : sin • han uaR : mana : mestr : uniþikR : uaR : [in]tr : mataR : uk umun hats : kuþr • þi-[n] kus tru : kuþa : hafþi :

Assur gjorde denna vård efter Önd sin fader. Han var minst bland män en gnidare (niding), ej snål på mat eller snar till hämnd. På sin Gud den gode trodde

195 cm hög runsten. Daterad till ca 980-1015.

kulturbilder.wordpress.com

På en lantmäterikarta från 1697 är runstenen utritad vid en bro över Rörån och man skriver att en kung Jöns är begraven under stenen. Denna runsten står alltså fortfarande kvar vid sin ursprungliga plats. Öjvind prisas som en aktad och generös man, ”oniding”, och som en god kristen.

På Bolmaryds ägor 1,5 km söder om Rörbro står en runsten som Öjvind var med om att resa till minne av sin far. Tack vare de två runstenarna känner vi sannolikt till tre generationer av en storbondesläkt i Bolmaryd från början av 1000-talet.

(Text från skylt på platsen)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s