Runstenar: Uppland

Runstenar Uppland – U 568 (U 569) och U 584

U 568 (U 569), Prästgården, Lohärads socken, Lyhundra härad, Norrtälje

.. þenn(a) epti(r) …

… denna efter ….

Två runstensfragment i sandsten. Två fragment har runor och det tredje endast dekor. Ett fragment med fyra runor inristade och ett fragment med tre runor.

Fragmentet med runorna þin hittades 1961 av prästarrendatorn på Prästgården. Fragmentet med runorna ifti hittades ca 1920 i en mur vid Lohärads prästgård. Det förvaras idag på Söderby-Karls museum tillsammans med ytterligare ett fragment som heter U 584.

I augusti 2013 hittades runstenen U 568 som sedan länge varit försvunnen från Lohärads prästgård i Norrtälje. Stenen har varit känd genom en uppteckning från 1700-talet och inskriften lyder:

…þin… iftiR : sikualta : sun (:) … [aftir bonta sin] …-iR · “

… denna … efter Sigvalde, [sin] son, … efter sin make …”

De två första läsbara orden (þin och iftir) finns på fragmenten i museet. De hette tidigare U 569 men återinförs nu till U 568.

Svenska Kulturbilder Svenska Kulturbilder

 

 

 


U 584, Söderby-Karls museum, Söderby-Karls socken, Lyhundra härad, Norrtälje

Fragment av runsten som förvaras tillsammans med två fragment (U 568) på Erikskulle hembygdsgård i Norrtälje.

Svenska Kulturbilder

U 584

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s