Olika ämnen

Runstenar Södermanland – Sö 314

Sö 314, Torshälla kyrka, Torshälla, Eskilstuna

.. : raisa : – : at : kakr : boana : nytan

… resa (stenen) efter Kakr (sin) dugande make

Runsten av ljusröd granit, ca 160 cm hög.

Daterad till ca 1020-1050.

Svenska Kulturbilder

Den större delen av denna runsten påträffades i grunden på södra sidan av kyrkans kor i samband med renoveringen 1911. Det mindre stycket fann man vid ett senare tillfälle. Början av ristningen saknas alltfort.

Inskriptionen torde dock har börjat med ett kvinnonamn följt av ”(lät) resa (stenen) efter Kakr sin dugande make”.

Var stenen ursprungligen har varit rest är omöjligt att säga. Det är emellertid tänkbart att den en gång stått intill den viktiga förbindelsen vid fallet över ån.

I den s.k. ”rannsakningarna” från 1600-talet nämns ytterligare ett par runstenar i anslutning till kyrkan. En skulle ha funnits i högkoret och en ”uthan för Kyrcke-dören”. Dessa torde ha försvunnit ganska snart efter rapporteringen eftersom de inte nämns i några senare beskrivningar över kyrkan.

(Text på skylt vid runstenen)

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s