Runstenar och bildstenar

Runstenar Gotland – G 203

G 203, Hogräns kyrka, Hogräns socken, Stenkumla ting

sigmutr let rasa sain eftiR bruþr : sina : auk : bro : kierua : eftiR : sikbiern : santa mikal hie[lbi] … …ans auk : at : botraif auk at sigraif : auk : at aibiern : faþur þaiRa : altr : auk bikui han : i by : sunarst kaiRuiþr lekþi ormaluR nemR : in[t]i uR §B sikmutr [–fiR :] sliku : unit kuml §C karmanum : þet aR [:] … kun : hier : mun : stanta stain : a[t] : merki bietr a : bierki in bro furiR §D roþ(b)iern risti run(i)R [þ]esa kaiRl-ifR sumaR aR karla kan

Sigmund lät resa stenen efter sina bröder och göra bron efter Sigbjörn – sankt Mikael hjälpe hans själ – och efter Botreif och efter Sigreif och efter Eibjörn, fader till dem alla, och han bodde i den sydligaste byn. Geirvid lade ormslingan, han löste dem lätt. Så har Sigmund givit kumlet. Männen som kunde … Här må stenen stå som ett minnesmärke, tydligt på berget med bron framför Rotbjörn ristade dessa runor, Geirleif några, som … kan

Runsten i bildstensform. Stenen är i kalksten och förvaras i Gotlands fornsal. Den är daterad till ca 1100.

svenska kulturbilder

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s